Le mont Bai Tho, ou montagne du Poème, est un pic calcaire de 168 mètres au milieu de la ville d'Ha Long, sur la rive nord de la baie d'Ha Long. Il doit son nom à un poème qu'un roi vietnamien a fait graver dans sa falaise en 1468. L'ascension est officiellement fermée depuis novembre 2017, ce guide du mont Bai Tho dans la baie d'Halong présente donc l'histoire, les règles d'accès actuelles et ce que les visiteurs peuvent encore voir autour de sa base.
Présentation du mont Bai Tho dans la baie d'Halong
Le mont Bai Tho est un pic calcaire historique au centre de la ville d'Ha Long, connu pour les poèmes royaux gravés dans sa falaise, son rôle de poste d'observation militaire et sa position juste au-dessus de la baie. Le nom vietnamien Nui Bai Tho se traduit par montagne du Poème.
| Info pratique | Détails |
|---|---|
| Emplacement | Quartier de Hong Gai, centre de la ville d'Ha Long, province de Quang Ninh |
| Hauteur | 168 mètres |
| Ancien nom | Truyen Dang Son, la montagne qui transmet la lumière |
| Premier poème | Roi Le Thanh Tong, 1468 |
| Second poème | Seigneur Trinh Cuong, 1729 |
| Accès à l'ascension | Fermé depuis novembre 2017, aucune date de réouverture confirmée |
| Sites à proximité | Pagode Long Tien, temple Duc Ong |
| Meilleurs points de vue | Front de mer de Hon Gai, pont de Bai Chay et bord d'une croisière baie de Halong quittant le port près du pont |
Histoire et origine du nom
La montagne s'appelait Truyen Dang Son bien avant de porter un poème. Ce nom signifie la montagne qui transmet la lumière, et il décrit l'usage du sommet : des gardes y allumaient des feux pour avertir la capitale que des navires ennemis étaient entrés dans les eaux côtières.
Le nom actuel date de 1468, lorsque le roi Le Thanh Tong s'arrêta ici lors d'un voyage en bateau dans la baie, écrivit un poème louant le paysage et le fit graver dans la falaise sud. Le seigneur Trinh Cuong lut ce poème en 1729 et en fit graver un second à proximité, ce qui explique pourquoi la montagne du Poème Bai Tho porte des poèmes de deux cours royales à plus de 250 ans d'intervalle.
Emplacement du mont Bai Tho
La montagne se trouve dans le quartier de Hong Gai, dans le vieux centre de la ville d'Ha Long, du côté de Hon Gai, avec l'ancienne entrée de l'ascension dans la rue Hang Noi. Elle est assez proche de l'eau pour que les bateaux quittant la baie passent juste en dessous.
Cette position centrale permet d'inclure facilement le site dans un itinéraire en ville, même avec le sommet fermé. Les sites culturels au pied de la montagne sont à distance de marche les uns des autres, et les restaurants et marchés de Hon Gai sont à quelques rues.
Accès actuel
Quiconque cherche si le mont Bai Tho est fermé trouvera la même réponse en 2026 : l'ascension n'est pas ouverte. Les autorités de Quang Ninh ont fermé le sentier en novembre 2017 après qu'un incendie de forêt sur la montagne a provoqué des glissements de terrain, en verrouillant la porte principale et en clôturant l'entrée. Après une chute mortelle sur le sentier fermé, le comité populaire du quartier de Hong Gai a de nouveau demandé aux visiteurs de ne pas grimper.
Que faire au mont Bai Tho
Le sommet du mont Bai Tho
La randonnée du mont Bai Tho a longtemps été un point de vue gratuit fréquenté par de nombreux visiteurs d'Ha Long, avec un mât de drapeau au sommet et une vue dégagée sur les îles calcaires, le port et la ville. D'anciens blogs décrivent encore le sentier en détail, c'est pourquoi la fermeture surprend tant de voyageurs.
Tant que le sentier ne rouvre pas sous supervision officielle, la montagne se regarde plutôt qu'elle ne se gravit. Elle se photographie bien depuis le front de mer de Hon Gai, depuis le pont et depuis un bateau quittant la baie, et ces angles montrent à quel point la falaise est abrupte.
Visiter la pagode Long Tien
La pagode Long Tien se trouve au pied de la montagne et compte parmi les principales pagodes bouddhistes de la ville d'Ha Long. Sa cour, ses toits incurvés et ses autels offrent un contraste paisible avec les terminaux de croisière et les plages situés à quelques kilomètres à l'ouest.
La pagode est la plus fréquentée pendant le Nouvel An lunaire et les jours de fête, lorsque les familles locales viennent faire des offrandes. Les visiteurs sont aussi les bienvenus en dehors de ces périodes, à condition de porter une tenue correcte et de rester discrets dans les salles.
Se recueillir au temple Duc Ong
Le temple Duc Ong, aussi appelé temple Tran Quoc Nghien, se trouve à proximité et honore Tran Quoc Nghien, un général de la dynastie Tran et fils de Tran Hung Dao. Le temple relie ce quartier à l'histoire de la défense côtière qui a donné à la montagne son rôle initial de feu de signal.
Le temple est petit et ne demande qu'une courte visite, mais le voir avec la pagode et la falaise gravée montre plus clairement pourquoi ce coin de la ville d'Ha Long était important bien avant l'arrivée du premier bateau de croisière.
Comment se rendre au mont Bai Tho
Les voyageurs qui se demandent comment se rendre au mont Bai Tho doivent viser le quartier de Hong Gai, le vieux centre de la ville d'Ha Long à l'est du pont de Bai Chay. Depuis les hôtels et le port de Bai Chay, il faut compter un court trajet en taxi ou en Grab par le pont, en général 10 à 15 minutes selon la circulation. Le quartier des hôtels et des plages de l'autre côté du pont est Bai Chay.
Depuis la capitale, le trajet par la route prend environ 2,5 à 3 heures en bus limousine, en voiture privée ou en navette, et les options pour aller de Hanoï à la baie d'Halong sont comparées séparément. Rejoindre le pied de la montagne est facile. Atteindre le sommet est une autre affaire, et il n'existe actuellement aucun accès autorisé.
La vue sur la falaise depuis le front de mer dépend de la brume, plus épaisse à la fin de l'hiver et plus légère en automne. La météo de la baie d'Halong mois par mois indique quand la visibilité est généralement la meilleure.
Préparer une visite du mont Bai Tho
Le mont Bai Tho s'intègre dans une demi-journée du côté de Hon Gai. Une visite d'une journée à Ha Long peut associer le front de mer, la pagode Long Tien et le marché de Hon Gai à une croisière journée Halong depuis Bai Chay, car les deux quartiers sont à 10 à 15 minutes en taxi.
Questions fréquentes
Le mont Bai Tho est-il ouvert aux touristes ?
Non. L'ascension est officiellement fermée depuis novembre 2017 et le reste en 2026. Le pied de la montagne et les sites culturels alentour sont ouverts normalement.
Peut-on faire la randonnée du mont Bai Tho ?
Non. Le sentier est fermé depuis novembre 2017 et il n'existe aucun chemin d'ascension officiel en 2026. Les pentes sont devenues instables après l'incendie, la porte reste donc verrouillée et l'entrée clôturée.
Pourquoi le mont Bai Tho s'appelle-t-il la montagne du Poème ?
Parce que le roi Le Thanh Tong a fait graver un poème dans sa falaise en 1468, après s'être arrêté ici lors d'un voyage en bateau dans la baie. Le seigneur Trinh Cuong a ajouté un second poème en 1729.
Quelle est la hauteur du mont Bai Tho ?
168 mètres au-dessus du niveau de la mer. La paroi est presque verticale, c'est pourquoi la montagne est visible depuis la plupart du vieux centre-ville et depuis les bateaux qui quittent la baie.
Peut-on voir le mont Bai Tho depuis une croisière dans la baie d'Halong ?
Oui, de loin sur certains itinéraires. Le mont Bai Tho se dresse sur le front de mer de Hon Gai près du pont de Bai Chay, et sa falaise est visible depuis les bateaux qui quittent les ports autour du pont. Les itinéraires qui partent de l'île de Tuan Chau s'éloignent de la ville et ne passent pas devant.
Que visiter près du mont Bai Tho ?
La pagode Long Tien et le temple Duc Ong se trouvent au pied de la montagne, et le marché et le front de mer de Hon Gai sont à quelques minutes à pied.
Le mont Bai Tho va-t-il rouvrir ?
Quang Ninh a évoqué sa réouverture comme site culturel et spirituel avec un sentier encadré, mais aucune date n'a été confirmée. Consultez les dernières annonces de la province avant de prévoir une ascension.
